滚动轴承的常用术语及定义(中英

时间：2025-06-24

滚动轴承的常用术语及定义（1）一．轴承：(一)滚动轴承总论1.滚动轴承rollingbearing在支承负荷和彼此相对运动的零件间作滚动运动的轴承，它包括有滚道的零件和带或不带隔离或引导件的滚动体组。可用于承受径向、轴向或径向与轴向的联合负荷。2.单列轴承singlerowbearing具有一列滚动体的滚动轴承。3.双列轴承doublerowbearing具有两列滚动体的滚动轴承。4.多列轴承multi-rowbearing具有多于两列的滚动体，承受同一方向负荷的滚动轴承，最好是指出列数及轴承类型，例如："四列向心圆柱滚子轴承"。5.满装滚动体轴承fullcomplementbearing无保持架的轴承，每列滚动体周向间的间隙总和小于滚动体的直径并尽可能小，以使轴承有良好的性能。6.角接触轴承angularcontactbearing公称接触角大于0°而小于90°的滚动轴承。7.调心轴承self-aligningbearing一滚道是球面形的，能适应两滚道轴心线间的角偏差及角运动的轴承。8.可分离的轴承separablebearing具有可分离部件的滚动轴承。9.不可分离轴承non-separablebearing在最终装配后，轴承套圈均不能任意自由分离的滚动轴承。注：对于不同方法分离零件的轴承，例如有双半套圈（02、01、08）的球轴承不另规定缩略术语。10.英制轴承inchbearing原设计时外形尺寸及公差以英制单位表示的滚动轴承。11.开型轴承openbearing无防尘盖及密封圈的滚动轴承。12.密封圈轴承sealedbearing一面或两面装有密封圈的滚动轴承。13.防尘盖轴承shieldedbearing一面或两面装有防尘盖的滚动轴承。14.闭型轴承cappedbearing带有一个或两个密封圈，一个或两个防尘盖及一个密封圈和一个防尘盖的滚动轴承。15.予润滑轴承prelubricatedbearing制造厂已经充填润滑剂的滚动轴承。16.仪器精密轴承instrumentprecisionbearing仪器专用的滚动轴承。17.组配轴承matchedbearing配成一对或一组的滚动轴承。（二）向心轴承1.向心轴承radialbearing主要用于承受径向负荷的滚动轴承，其公称接触角在0°到45°之间，基本零件为内圈、外圈和带或不带保持架的滚动体。2.径向接触轴承radialcontactbearing公称接触角为0°的向心滚动轴承。3.角接触向心轴承angularcontactradialbearing公称接触角大于0°到45°的向心滚动轴承。4.外球面轴承insertbearing有外球面和带锁紧件的宽内圈的向心滚动轴承。主要供简单的外壳使用。5.锥孔轴承taperedborebearing内圈有锥孔的向心滚动轴承。6.凸缘轴承flangedbearing在其一个套圈上，一般是外圈或圆锥外圈上有外径向凸缘的向心滚动轴承。7.滚轮（滚动）轴承trackroller(rollingbearing)有厚截面外圈的向心滚动轴承，作为轮子在导轨上滚动，例如凸轮导轨。8.挡圈型滚轮（滚动）轴承yoketypetrackroller(rollingbearing)装有一对平挡圈的滚轮滚动轴承。9.万能组配轴承universalmatchingbearing任意选择一套或多套相同的向心滚动轴承一起使用时，可以得到予先对成对或成组安装所规定的特性。（三）推力轴承1.推力轴承thrustbearing主要用于承受轴向负荷的滚动轴承，其公称接触角大于45°到90，基本零件为轴圈、座圈和带或不带保持架的滚动体。2.轴向接触轴承axialcontactbearing公称接触角为90°的推力轴承。3.角接触推力轴承angularcontactthrustbearing公称接触角大于45°但小于90°的推力滚动轴承。4.单向推力轴承singledirectionthrustbearing只能在一个方向承受轴向负荷的推力滚动轴承。5.双向推力轴承double-directionthrustbearing可在两个方向承受轴向负荷的推力滚动轴承。6.双列双向推力轴承doublerowdouble-directionthrustbearing有两列滚动体的双向推力滚动轴承，每列只在一个方向承受轴向负荷。7.直线(运动)轴承linear(motion)bearing两滚道在滚动方向上有相对直线运动的滚动轴承。（四）球轴承1.球轴承ballbearing滚动体是球的滚动轴承。2.向心球轴承radialballbearing滚动体是球的向心滚动轴承。3.深沟球轴承deepgrooveballbearing每个套圈均具有横截面大约为球的周长三分之一的连续沟型滚道的向心球轴承。4.装填槽球轴承fillingslotballbearing在沟型球轴承每个套圈的一个挡边上装填槽，以便能装填更多的球。5.锁口球轴承counterboredballbearing外圈的一个挡边全部或部分去掉的沟型球轴承。6.三点接触球轴承threepointcomtactballbearing单列角接触球轴承当受纯径向负荷时，每个受负荷的球与一沟道有两点接触，而与另一沟道有一点接触。受纯轴向负荷时，每个球与每一沟道只有一点接触。7.四点接触球轴承fourpointcontactballbearing单列角接触球轴承，当受纯径向负荷时，每个受负荷的球与两个沟道各有两点接触，而受纯轴向负荷时，各只有一点接触。8.推力球轴承thrustballbearing滚动体是球的推力滚动轴承。9.单列双向推力球轴承singlerowdouble-directinothrustballbearing接触角大于45°的四点接触球轴承。10.双排单向推力球轴承doubelrowsingle-directionthrustballbearing具有双排球的同心滚道且承受相同方向负荷的单向推力球轴承。（五）滚子轴承1.滚子轴承rollerbearing滚动体是滚子的滚动轴承。2.向心滚子轴承radialrollerbearing滚动体是滚子的向心滚动轴承。3.圆柱滚子轴承cylindricalrollerbearing滚动体是圆柱滚子的向心滚动轴承。4.圆锥滚子轴承taperedrollerbearing滚动体是圆锥滚子的向心滚动轴承。5.滚针轴承needlerollerbearing滚动体是滚针的向心滚动轴承。6.冲压外圈滚针轴承drawncupneedlerollerbearing薄钢板冲压（拉伸）外圈向心滚针轴承，其一端封闭或两端敞开，经常不带内圈使用。7.（凸）球面滚子轴承convexrollerbearing滚动体是凸球面滚子的向心滚动轴承。8.凹面滚子轴承concaverollerbearing滚动体是凹面滚子的向心滚动轴承。9.球面滚子轴承sphericalrollerbearing滚动体是凸球面或凹面滚子的调心向心滚动轴承。有凸度球面滚子的轴承，外圈有一球面形滚道；有凹面滚子的轴承，其内圈有一球面形滚道。10.交叉滚子轴承crossedrollerbearing有一列滚子的角接触滚动轴承，相邻滚子交叉成十字配置，以使一半滚子（每数第二个滚子）承受一个方向的轴向负荷，而相反方向的轴向负荷由另一半滚子承受。11.推力滚子轴承thrustrollerbearing滚动体是滚子的推力滚动轴承。12.推力圆柱滚子轴承cylindricalrollerthrustbearing滚动体是圆柱滚子的推力滚动轴承。13.推力圆锥滚子轴承taperedrollerthrustbearing滚动体是圆锥滚子的推力滚动轴承。14.推力滚针轴承needlerollerthrustbesring滚动体是滚针的推力滚动轴承。15.推力球面滚子轴承sphericalthrustrollerbearing滚动体是凸球面或凹面滚子的调心推力滚动轴承。有凸球面滚子的轴承座圈的滚道为球面形，有凹球面滚子轴承的轴圈滚道为球面形。滚动轴承的常用术语及定义(2)二、轴承零件：（一）轴承零件总论1.轴承零件bearingpart组成滚动轴承的各零件之一，但是不包括所有的附件。2.轴承套圈bearingring具有一个或几个滚道的向心滚动轴承的环形零件。3.轴承垫圈bearingwasher具有一个或几个滚道的推力滚动轴承的环形零件。4.平挡圈looserib一个可分离的基本上平的垫圈，用其内或外部分作为向心圆柱滚子轴承外圈或内圈的一个挡边。5.斜挡圈（可分离的）(separate)thrustcollar一个可分离的有"L"形截面的圈，用其外部分作为向心圆柱滚子轴承内圈的一个挡边。6.中挡圈guidering在具有两列或多列滚子的滚子轴承内的一个可分离的圈，用于隔离两列滚子并引导滚子。7.止动环locatingsnapring具有恒定截面的单口环，装在环形沟里，将滚动轴承在外壳内或轴上轴向定位。8.锁圈retainingsnapring具有恒定截面的单口环，装在环形沟里作为挡圈将滚子或保持架保持在轴承内。9.隔圈spacer是环形零件，用于两个轴承套圈或轴承垫圈之间或两半轴承套圈之间或两半轴承垫圈之间以使它们之间保持所规定的轴向距离。10.密封圈seal由一个或几个零件组成的环形罩，固定在轴承的一个套圈或垫圈上并与另一套圈或垫圈接触或形成窄的迷宫间隙，防止润滑油漏出及外物侵入。11.防尘盖shield是个环形罩，通常由薄金属板冲压而成，固定在轴承的一个套圈或垫圈上，并朝另一套圈或垫圈延伸，遮住轴承内部空间，但不与另一套圈或垫圈接触。12.护圈flinger附在内圈或轴圈上的一个零件，利用离心力以增强滚动轴承防止外物侵入的能力。13.滚动体rollingelement在滚道间滚动的球或滚子。14.保持架cage部分地包裹全部或一些滚动体，并与之一起运动的轴承零件，用以隔离滚动体，并且通常还引导滚动体和将其保持在轴承内。（二）轴承零件结构特征1.滚道raceway滚动轴承承受负荷部分的表面，用作滚动体的滚动轨道。2.直滚道straightraceway在垂直于滚动方向的平面内的母线为直线的滚道。3.凸度滚道crownedraceway在垂直于滚动方向的平面内呈连续的微凸曲线的基本圆柱形或圆锥形的滚道，以防止在滚子与滚道接触处产生应力集中。4.球面滚道sphericalraceway滚道为球表面的一部分。5.沟道racewaygroove球轴承的滚道呈沟形，通常为一个圆弧形的横截面，其半径略大于球半径。6.（沟）肩(groove)shoulder沟（滚）道的侧面。7.挡边rib突出于滚道表面与滚动方向平行的窄凸肩。用以支承和引导滚动体并使其保持在轴承内。8.引导保持架的表面cageridingland轴承套圈和垫圈的圆柱形表面，用以在径向引导保持架。9.套圈（垫圈）端面ring(washer)face垂直于套圈（垫圈）轴心线的套圈（垫圈）表面。10.轴承内孔bearingbore滚动轴承内圈或轴圈的内孔11.圆柱形内孔cylindricalbore轴承或轴承零件的内孔，其母线基本为直线并与轴承轴心线或轴承零件轴心线平行。12.圆锥形内孔taperedbore轴承或轴承零件的内孔，其母线基本为直线并与轴承轴心线或轴承零件轴心线相交。13.轴承外表面bearingoutsidesurface滚动轴承外圈或座圈的外表面。14.套圈（垫圈）倒角ring(washer)chamfer轴承内孔或外表面与套圈一端面连接的套圈（垫圈）表面。15.越程槽grindingundercut在轴承套圈或轴承垫圈的挡边或凸缘根部为便于磨削所开的沟或槽。16.密封（接触）表面sealing(conract)surface与密封圈滑动接触的表面。17.密封圈（防尘盖）槽seal(shield)groove用以保持轴承密封圈（防尘盖）的槽。18.止动环槽snapringgroove用以保持止动环的槽。19.润滑槽lubricationgroove在轴承零件上用于输送润滑剂的槽。20.润滑孔lubricationhole在轴承零件上，用于将润滑剂输送到滚动体上的孔。（三）轴承套圈1.内圈innerring滚道在外表面的轴承套圈。2.外圈outerring滚道在内表面的轴承套圈。3.圆锥内圈cone圆锥滚子轴承的内圈。4.圆锥外圈cup圆锥滚子轴承的外圈。5.双滚道圆锥内圈doublecone有双滚道的圆锥滚子轴承内圈。6.双滚道圆锥外圈doublecup有双滚道的圆锥滚子轴承外圈。7.宽内圈extendedinnerring在一端或两端加宽的轴承内圈，以便改善轴在其内孔的引导或安装紧固件或密封件提供补充位置。8.锁口内圈steppedinnerring一个肩全部或部分被去掉的沟型球轴承内圈。9.锁口外圈counterboredouterring一个肩全部或部分被去掉的沟型球轴承外圈。10.冲压外圈drawncup由薄金属板冲压，一端封口（封口冲压外圈）或两端开口的套圈，一般指向心滚针轴承的外圈。11.凸缘外圈flangedouterring有凸缘的轴承外圈。12.调心外圈aligningouterring有球形外表面的外圈，以适应其轴心线与轴承座轴心线间产生的永久角位移。13.调心外座圈aligninghousingring用于调心外圈与座孔间的套圈，有一个与外圈的球形外表面相配的球形内表面。14.外球面sphericaloutsidesurface轴承外圈外表面是球表面的一部分。15.圆锥外圈前面挡边cupfrontfacerib圆锥外圈滚道前面上的挡边，用以引导滚子及承受滚子大端面的推力。16.中挡圈centrerib具有双滚道的轴承套圈，例如双滚道圆锥内圈的中间整体挡边。（四）轴承垫圈1.轴圈shaftwasher安装在轴上的轴承垫圈。2.座圈housingwasher安装在座内的轴承垫圈。3.中圈centralwasher两面均有滚道的轴承垫圈，用于双列双向推力滚动轴承的两列滚动体之间。4.调心座圈aligninghousingwasher有球形背面的座圈，以适应其轴心线与座轴心线间的永久角位移。5.调心座垫圈aligningseatwasher用于调心座圈与外壳承受推力表面间的垫圈，其表面为凹球形面与调心座圈的球形背面相配。（五）滚动体1.球ball球形滚动体2.滚子roller有对称轴并在垂直其轴心线的任一平面内的横截面均呈圆形的滚动体。3.球（滚子）总体ball(roller)complement在一特定的滚动轴承内的全部球（滚子）。4.球（滚子）组ball(roller)set滚动轴承内的一列球（滚子）。5.圆柱滚子cylindricalroller滚子外表面的母线基本上是直线，并与滚子轴心线平行。6.滚针needleroller长度与直径之比率较大的小直径圆柱滚子，一般长度在直径的3～10倍之间，但直径通常不超过5mm。滚针头部可以有几种形状。7.圆锥滚子taperedroller滚子外表面的母线基本上是直线，并与滚子轴心线相交，一般为截圆锥体。8.（凸）球凸面滚子convexroller滚子的外表面在包含其轴心线的平面为内凸弧形。9.凹面滚子concaveroller滚子的外表面在包含其轴心线的平面内为凹弧形。10.对称球面滚子convexsymmetricalroller凸球面滚子的外表面在通过滚子中部、垂直于其轴心线的平面的两边是对称的。11.非对称球面滚子convexasymmetricalroller凸球面滚子的外表面在通过滚子中部，垂直于其轴心线的平面的两边是非对称的。12.凸度滚子crownedroller基本上为圆柱或圆锥形滚子的外表面在包含滚子轴心线的平面内，呈连续的微凸曲线，以防止在滚子与滚道接触的端部产生应力集中。13.修形滚子relievedendroller在滚子外表面的端部，其直径略有修正，以防止在滚子与滚道接触的端部产生应力集中。14.螺旋滚子spiralwoundroller以钢条绕制成螺旋形的滚子。15.滚子端面rollerendface基本垂直于滚子轴心线的端部表面。16.滚子大端面rollerlavgeendface圆锥滚子或非对称球面滚子大头的端面。17.滚子小端面rollersmallendface圆锥滚子或非对称球面滚子小头的端面。18.滚子倒角rollerchamfer滚子外表面与端面相连接的表面。（六）保持架1.浪形保持架ribboncage包括一个或两个波浪状的环形零件组成的滚动轴承保持架。2.保持架兜（窗）孔cagepocket保持架上的孔或开口，以容纳一个或多个滚动体。3.保持架梁cagebar保持架上的一部分，用以隔开相邻的保持架兜孔。4.保持架爪cageprong从保持架或半保持架上伸出的悬臂。5.保持架支柱cagepin一般为圆柱体支柱，可穿过滚子的轴向孔使用。6.挡边引导的保持架landridingcage由轴承套圈或轴承垫圈上的肩面作径向引导（定中心）的保持架。滚动轴承的常用术语及定义(3)三．轴承配置及分部件:（一）轴承配置1．成对安装pairedmounting两套滚动轴承端面对端面地安装在同一轴上的一种安装方式，工作时可将其视为一个整体。轴承可以背对背、面对面或成串联式安装。2．组合安装stackmounting三套或更多的滚动轴承端面对端面地安装在同一轴上的一种安装方式，工作时可将其视为一个整体。3．背对背配置back-to-bacdarrangement两套滚动轴承相邻外圈的背面对背面的安装方式。4．面对面配置face-to-facearrangement两套滚动轴承相邻外圈的前面对前面的安装方式。5．串联配置tandemarrangement两套或更多的滚动轴承中的一套轴承外圈的背面与下一套轴承外圈的前面相对的安装方式。6．配对matchedpair按予定特征（通常按予负荷或游隙）挑选或制造的两套滚动轴承，并按规定方法安装在一起。7．组配matchedstack将三套或更多的滚动轴承按予定的特性，通常按予负荷或游隙挑选或制造，并按规定方法安装在一起。（二）分部件1.分部件sub-unit可以自由地从轴承上分离下来的带或不带滚动体，或带保持架和滚动体的轴承套圈或轴承垫圈，可以自由地从轴承上分离下来的滚动体与保持架的组件。2.可互换分部件interchangeablesub-unit一个分部件可由一相同组的其他分部件替换而不影响轴承的功能。3.内圈、保持架和球（滚子）组件innerringcageandball(roller)assembly由一个内圈、球（滚子）和保持架组成的分部件。4.圆锥内圈组件coneassembly由一个圆锥内圈、圆锥滚子和保持架组成的分部件。5.外圈、保持架和球（滚子）组件outerringcageandball(roller)assembly由一个外圈、球（滚子）和保持架组成的分部件。6.无内圈的滚针轴承needlerollerbearingwithoutinnerring由一个外圈与满装轴承的滚针或一个外圈与滚针及保持架组成的分部件。当需要时，可将轴承的补充叙述加在本条内，例如："滚针轴承，满装，冲压外圈，无内圈"或"滚针轴承有保持架，机制套圈，无内圈"。（三）滚动体和保持架组件1.滚动体和保持架组件rollingelementandandcageassembly由滚动体和保持架组成的分部件。2.球（滚子）和保持架组件ball(roller)andcageassembly由球（滚子）轴承的滚动体和保持架组成的分部件，当不特指组件用于向心轴承还是推力轴承时使用。3.球和保持架向心（推力）组件ballandcageradial(thrust)assembly向心（推力）球轴承的球和保持架组件。4.滚子和保持架向心（推力）组件rollerandcageradial(thrust)assembly向心（推力）滚子轴承的滚子和保持架组件。当需要时，可将滚子类型加在本条中，例如"滚针和保持架推力组件"或"圆柱滚子和保持架向心组件"。滚动轴承的常用术语及定义(4)（一）尺寸方案及系列1.尺寸方案dimensionplan包括滚动轴承外形尺寸的系统或表。2.轴承系列bearingseries一组特定类型的滚动轴承，具有逐渐增加的尺寸，在大多数情况下有相同的接触角且外形尺寸之间有一定的关系。3.尺寸系列dimensionseries宽度系列或高度系列与直径系列的组合，对圆锥滚子轴承还包括角度。4.直径系列diameterseries我国现行标准尺寸方案的一部分，轴承外径的递增系列，对每一个标准的轴承内径来说，有一个外径系列，而两直径之间经常有一特定关系。5.宽度系列widthseries我国现行标准尺寸方案的一部分。轴承宽度的递增系列，对每一直径系列的轴承内径，有一宽度系列。6.高度系列heightseries我国现行标准推力轴承尺寸方案的一部分。轴承高度的递增系列，对每一直径系列的轴承内径，有一高度系列。7.角度系列angleseries我国现行标准圆锥滚子轴承尺寸方案的一部分。接触角的一个特定范围。（二）轴心线、平面、方向1.轴承轴心线bearingaxis滚动轴承的理论旋转轴心线，对向心轴承即内圈轴心线，对推力轴承则指轴圈轴心线。2.内圈（轴圈）轴心线innerring(shaftwasher)axis内圈（轴圈）的基本圆柱孔或圆锥孔的内接圆柱体或内接圆锥体的轴心线。3.外圈（座圈）轴心线outerring(housingwasher)axis如果外圈的外表面是圆柱形的，则外表面的外接圆柱体的轴心线即为外圈轴心线，如果该表面基本是球面形的，则通过套圈外表面外接球体中心，垂直于外圈基准端面的线，为该外圈的轴心线。4.圆锥内圈（外圈）轴心线cone(cup)axis圆锥滚子轴承内圈（外圈）的轴心线。5.径向平面radialplane垂直于轴心线的平面，与套圈基准端面或垫圈背面的切面平行的平面，可以认为是径向平面。6.径向radialdirection在径向平面内通过轴心线的方向。7.轴向平面axialplane包容轴心线在内的平面。8.轴向axialdirection平行于轴承轴心线的方向。与套圈基准端面或垫圈背面的切面垂直的方向，可以认为是轴向。9.径向（轴向）距离radial(axial)distance在径向（轴向）测出的距离。10.接触角（公称接触角）contaceangle(nominalcontactangle)垂直于轴承轴心线的平面（径向平面）与经轴承套圈或垫圈传递给滚动体的合力作用线（公称作用线）之间的夹角。11.公称接触点nominalcontactpoint轴承零件在正常相对位置时，滚动体与滚道表面接触的点。12.套圈（垫圈）基准端面referencefaceofaring(awasher)轴承制造厂指定作为基准面的套圈（垫圈）端面，可以作为测量的基准。（三）外形尺寸1.外形尺寸boundarydimension限定轴承外形的一种尺寸，基本外形尺寸为内径、外径、宽度（或高度）及倒角尺寸。2.轴承内径bearingborediameter向心轴承的内圈内径或推力轴承的轴圈内径。3.轴承外径bearingoutsidediameter向心轴承的外圈外径或推力轴承的座圈外径。4.轴承宽度bearingwidth限定向心轴承宽度的两个套圈端面之间的轴向距离，对于单列圆锥滚子轴承是指外圈背面与内圈背面之间的轴向距离。5.轴承高度bearingheight限定推力轴承高度的两个垫圈背面之间的轴向距离。6.套圈（垫圈）倒角尺寸ring(washer)chamferdimension套圈（垫圈）倒角表面在径向或轴向的延长部分。7.径向倒角尺寸radialchamferdimension套圈或垫圈的假想尖角到套圈或垫圈端面与倒角表面交线间的距离。8.轴向倒角尺寸axialchamferdimension套圈或垫圈的假想尖角到套圈或垫圈的内孔或外表面与倒角表面交线间的距离。9.凸缘宽度flangewidth凸缘两端面之间的距离。10.凸缘高度flangeheight凸缘的径向尺寸。外凸缘的高度是凸缘外表面与外圈外表面之间的径向距离。11.止动环槽直径snapringgroovediameter止动环槽的圆柱表面的直径12.止动环槽宽度snapringgroovewidth止动环槽两端面间的轴向距离。13.止动环槽深度snapringgroovedepth止动环槽的圆柱表面与外圆柱表面之间的径向距离。14.调心表面半径aligningsurfaceradius调心座圈、调心座垫圈、调心外圈或调心外座圈的球形表面的曲率半径。15.调心表面中心高度sligningsurfacecentreheight推力轴承的调心座圈的球面形背面的曲率中心与相对的轴圈背面之间的轴向距离。（四）分部件及零件的尺寸1.球直径balldiameter与球表面相切的两平行平面间的距离。2.滚子直径rollerdiameter在垂直于滚子轴心线的平面内（径向平面），与滚子表面相切的彼此平行的两条切线之间的距离。计算额定负荷时，应用滚子中部的径向平面。3.滚子长度rollerlength包含滚子末端在内的两径向平面间的距离。但在计算额定负荷时用的"滚子长度"是滚子与滚道在最短接触处的理论最大接触长度。4.球组的节圆直径pitchdiameterofballset轴承内一列球的球心组成的圆的直径。5.滚子组的节圆直径pitchdiameterofrollerset轴承内一列滚子的中部,贯穿滚子轴心线的圆的直径。6.球组内径（外径）ballsetborediameter(outsidediameter)轴承内一列球的内接（外接）圆柱体的直径。7.滚子组内径（外径）rollersetborediameter(outsidediameter)径向接触滚子轴承内，一列滚子的内接（外接）圆柱体的直径。8.球总体内径（外径）ballcomplementborediameter(outsidediameter)向心球轴承内所有球的内接（外接）圆柱体的直径。9.滚子总体内径（外径）rollercomplemertborediameter(outsidediameter)径向接触滚子轴承内，所有滚子的内接（外接）圆柱体的直径。滚动轴承的常用术语及定义(5)五．与公差关联的尺寸1.公称内径（外径）noninalborediameter(outsidediameter)包络基本圆柱形内孔（圆柱形外表面）理论表面的圆柱体的直径。在一指定的径向平面内，包络圆锥孔理论表面的圆锥体的直径。包络基本球形表面的理论表面的球面直径。注：对于滚动轴承的公称内径公称外径，一般是实际内孔与外表面偏差的基准值。2.套圈公称宽度nominalringwidth轴承套圈两理论端面间的距离。一般是实际宽度偏差的基准值（基本尺寸）。3.轴承公称宽度（轴承高度）nominalbearingwidth(bearingheight)套圈两理论端面（垫圈背面）间的距离，用以限定向心轴承宽度（推力轴承高度）。一般是轴承实际宽度或轴承实际高度偏差的基准值（基本尺寸）。4.轴承实际宽度actualbearingwidth向心轴承的轴心线与限定轴承宽度的套圈实际端面的两个切平面交点间的距离。用内圈端面及外圈端面的限定轴承宽度。注：对单列圆锥滚子轴承，为轴承轴心线与下述两平面交点间的距离：一个平面是与内圈实际背面相切的平面，另一个是与外圈实际背面相切的平面。此时内、外圈滚道以及内圈背面挡边的里边均与所有滚子相接触。5.轴承实际高度actualbearingheight推力轴承轴心线与限定轴承高度的垫圈两个实际背面的切平面交点间的距离。6.轴承实际高度偏差deviationoftheactualbearingheight推力轴承实际高度与公称高度之差。7.公称倒角尺寸nominalchamferdimension作为基准的倒角尺寸。8.径向单一倒角尺寸radialsinglechamferdimension在单一轴向平面内，套圈或垫圈的假想尖角到倒角表面与套圈或垫圈端面交点间的距离。9.轴向单一倒角尺寸axialsinglechamferdimension在单一轴向平面内，套圈或垫圈的假想尖角到倒角表面与套圈或垫圈的内孔或三角皮带表面交点间的距离。10.允许的最大单一倒角尺寸largestpermissiblesinglechamferdimension允许的最大径向或轴向单一倒角尺寸。11.球公称直径nominalballdiameter一般用于识别球尺寸的直径值。12.球单一直径singlediameterofaball与球实际表面相切的两平行平面间的距离。13.球平均直径meandiameterofaball球的最大与最小单一直径的算术平均值。14.球直径变动量balldiametervariation球的最大与最小单一直径之差。5.球批balllot假定制造条件相同的一定数量的球，并被认为一整体。16.球等级ballgrade球的尺寸、形状、表面粗糙度及规值差的特定组合。17.球规值ballgauge球批平均直径与球公称直径之间的微小差量，此量为一已确定系列中的一个量。18.球分规值ballsubgauge最接近球批的球规值的真实偏差的已定系列的量。19.滚子公称直径nominaldiameterofaroller一般用于识别滚子直径的直径值。对于对称滚子，是指在通过滚子长度中部的径向平面内的理论直径，对非对称滚子是最大的理论直径（即在包括圆锥滚子大端的假想尖角在内的径向平面内）。20.滚子单一直径singlediameterofaroller在垂直于滚子轴心线的平面（径向平面）与滚子的实际表面相切又平行的两条直线间的距离。21.滚子公称长度nomniallengthofaroller一般用于识别滚子长度的长度值。22.滚子实际长度actuallengthofaroller恰好包括滚子实际末端在内的两径向平面间的距离。23.滚子规值rollergauge在规定的同一径向平面内，滚子单一平面平均直径偏离滚子公称直径的上偏差和下偏差所限定的直径偏差范围。对圆柱滚子和滚针来说该平面通过其长度的中部。24.滚子等级rollergrade滚子直径与形状公差的特定组合。25.圆度误差deviationfromcircularfrom被测轮廓的两个同心圆之间的最小径向距离，为圆度误差。26.圆柱度误差deviationfromcylindricalform被测轮廓的两个同轴圆柱体之间的最小径向距离，为圆柱度误差。27.球形误差（基本球形表面的）deviationfromsphericalform轮廓表面（内表面）的内切球体或围绕轮廓表面（外表面）的外接球体与轮廓表面上任意点间在任意赤道平面内的最大径向距离。28.成套轴承（向心轴承）内圈的径向跳动radialrunoutofassembledbearinginnerring内圈在不同的角位置时，内孔表面与相对外圈一固定点间的最大与最小径向距离之差。在上述点的角位置或在其附近两边处的滚动体均应与内、外圈滚道或内圈背面挡边（圆锥滚子轴承）内面相接触，亦即轴承各零件处于正常的相对位置。29.成套轴承（向心轴承）外圈的径向跳动radialrunoutofassembledbearingouterring外圈在不同的角位置时，外径表面与相对内圈一固定点间的最大与最小径向距离之差。在上述点的角位置或在其附近两边的滚动体均应与内、外圈滚道或内圈背面挡边（圆锥滚子轴承）内面相接触，亦即轴承各零件处于正常的相对位置。30.径向游隙（能承受纯径向负荷的轴承，非予紧状态）radialinternalclearance无外负荷作用时，在不同的角度方向，一个套圈相对于另一套圈，从一个径向偏心极限位置移向相反极限位置的径向距离的算术平均值。此平均值包括了套圈或垫圈在不同的角位置时的相互位移量以及滚动体组有不同角位置时相对于套圈或垫圈的位移量。31.理论径向游隙（径向接触轴承）theoreticalradialinternalclearance外圈滚道接触直径减去内圈滚道接触直径再减去两倍滚动体直径。32.轴向游隙（在两个方向上能承受轴向负荷的轴承，非予紧状态)axialinternalclearance无外负荷作用时，一个套圈或垫圈相对于另一套圈或垫圈从一个轴向极限位置移向相反的极限位置的轴向距离的算术平均值。此平均值包括了套圈或垫圈在不同的角位置时的相互位移量以及滚动体组在不同的角位置时相对于套圈或垫圈的位移量。滚动轴承的常用术语及定义(6)六．力矩、负荷及寿命1.启动力矩startingtorque使一轴承套圈或垫圈相对于另一固定的套圈或垫圈开始旋转所需的力矩。2.旋转力矩runningtorque当一个轴承套圈或垫圈旋转时，阻止另一套圈或垫圈运动所需的力矩。3.径向负荷radialload作用于垂直轴承轴心线方向的负荷。4.轴向负荷axialload作用于平行轴承轴心线方向的负荷。5.静负荷staticload当轴承套圈或垫圈的相对旋转速度为零时（向心或推力轴承）或当滚动元件在滚动方向无运动时（直线轴承），作用在轴承上的负荷。6.动负荷dynamicload当轴承套圈或垫圈相对旋转时（向心或推力轴承）或当滚动元件在滚动方向运动时（直线轴承），作用在轴承上的负荷。7.当量负荷equivalentload计算理论负荷用的一般术语，在特定的场合，轴承在该理论负荷作用下如同承受了实际负荷。8.径向（轴向）基本额定静负荷basicstaticradial(axial)loadrating与滚动体及滚道的总永久变形量相对应的径向静负荷（中心轴向静负荷）。如果在零负荷下，滚子与滚道（滚子轴承）为或假定为正常母线（全线接触）时，在最大接触应力下，滚动体与滚道接触处产生的总永久变形量为滚动体直径的0.0001倍。对单列角接触轴承，径向额定负荷为引起轴承套圈彼此相对纯径向位移的负荷的径向分量。9.径向（轴向）基本额定动负荷basicdynamicradial(axial)loadrating恒定的径向负荷（恒定的中心轴向负荷），在该负荷下，滚动轴承理论上可以经受1百万转的基本额定寿命。对单列角接触轴承，该径向额定负荷为引起轴承套圈彼此相对纯径向位移的负荷的分量。10.寿命（指一套轴承的）life轴承的一个套圈或一个垫圈或一个滚动体的材料首次出现疲劳扩展之前，一个套圈或一个垫圈相对于另一个套圈或一个垫圈的转数。寿命还可用在给定恒定转速下的运转小时数来表示。11.可靠性（指轴承寿命的）reliability在同一条件下运转的一组近于相同的滚动轴承期望达到或超过某一规定寿命的轴承的百分数。一套轴承的可靠性为此轴承达到或超过规定寿命的概率。12.额定寿命ratinglife以径向基本额定动负荷或轴向基本额定动负荷为基础的寿命的预测值。13.基本额定寿命basicratinglife与90%可靠性关联的额定寿命。14.寿命系数lifefactor为了得到与给定额定寿命相应的基本额定径向动负荷或基本额定轴向动负荷，适用于当量动负荷的修正系数。15.带座轴承plummerblock向心轴承与座组合在一起的一种组件，在与轴承轴心线平行的支撑表面上有供安装螺钉的底板。16.立式座plummerblockhousing装滚动轴承用座。17.凸缘座flangedhousing有径向凸缘及在与轴承轴心线垂直的支承表面上有供其安装用的螺钉孔的一种座。18.紧定套adaptersleeve有圆柱形内孔的轴向开口的套筒，其外表面为圆锥形且小端有外螺纹。用于将有锥孔的轴承安装（用锁紧螺母及锁紧垫圈）在有圆柱形外表面的轴上。19.退卸套withdrawalsleeve有圆柱形内孔轴向开口的套筒，其外表面为圆锥形且大端有外螺纹。用于将有锥孔的轴承在圆柱形外表面的轴上安装或拆卸（用螺母）。20.锁紧螺母locknut有圆柱形外表面及轴向槽的螺丝母，用锁紧垫圈的一个外爪及环形板手将螺母锁紧。用于滚动轴承轴向定位。21.锁紧垫圈lockwasher有许多外爪的薄钢板垫圈。一个外爪用于锁紧螺母，一个内爪插入紧定套或轴的轴向槽里。22.偏心套eccentriclockingcollar一端有相对内孔偏心的凹槽钢圈，安装在外球面轴承内圈的相等偏心的伸长端。相对内圈旋转偏心套以将内圈固紧，然后紧固顶丝使之固紧在轴上。23.同心套concentriclockingcollar安装在外球面轴承宽内圈上的钢圈，有顶丝旋入内圈上的孔里并与轴接触。